2010年8月19日 星期四

衛生紙直接丟馬桶

▼ 東京淺草寺等觀光地,在中國觀光客多了之後,竟有個頭痛的問題:用過的衛生紙沒有丟進馬桶放水流掉,造成髒亂。

▼ 為此淺草寺曾貼告示:請使用完的衛生紙直接丟馬桶流掉,但效果不彰。寺方研判可能中國人不了解內容,所以再將原本使用繁體字的告示換成簡體字,希望能達到成效。

▼ 當然我們願意相信不是中國人『無衛生兼不識字』,因為可能真的是中國的衛生紙品質沒那麼好,確實會造成馬桶阻塞吧,所以養成了不放水流的習慣。

▼ 其實日本的衛生紙有個出廠標準,必須在100秒內溶解掉,所以並沒有阻塞馬桶的危險。因此來日本觀光、記得:方便完後請順便將衛生紙直接丟馬桶沖掉吧。

相關閱讀:聲援「衛生紙直接丟馬桶」運動(陳凱劭的BLOG)

2 則留言:

000TABIBITO 提到...

お久しぶりでした。
凄く、いいカキコでしたので、転載させてください。
おおきに、∧∧多謝!














Tenky 提到...

Dear Tabibito,

免客氣、どうぞ!